Lifting points